Inscriptiones Graecae

« ‹

IG II/III³ 1, 1083

› »
Athen
Agora
Ehren-Dekret für die Prytanen der Akamantis
Fragment
Marmor
zwischen 262 und 230
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
col. I
col. I
– – – – – – – – – – –
- - -
1– – – – – – – – – – –
1- - -
2– – – – – – – – – – –
2- - -
3– – – – – – – – – – –
3- - -
4– – – – – – – – – – –
4- - -
5– – – – – – – – – – –
5- - -
6– – – – – – – – – – –
6- - -
7[– – – – – – –ά]νδρο(υ)
7- - - S.d. - -andros,
8– – – – – – –vacat
8- - -
9– – – – – – – – –μνήστ(ου)
9- - - S.d. - -mnestos,
10– – – – – – – – –νος
10- - - S.d. - -n,
11– – – – – – – – – –λεο( )
11- - - S.d. - -leo(),
12– – – – – – – – – –ου
12- - - S.d. - -os/as,
13– – – – – – – – – –ς
13- - - S.d. - - -
– – – – – – – – – – –
- - -
col. II
col. II
– – – – – – – – – – – – – –
- - -
14  [Χολαργεῖς]
14aus dem Demos Cholargos:
15– –c.5–6– –δης – – – – – –
15- -des S.d. - - -,
16–c.4–5– –ΣΙΠΠΟ– – – – –
16- -SIPPO- -
17–c.4–5– –τιμος Διο– – – –
17- -timos S.d. Dio- -,
18[Ν]αυκράτης Λυσι– – –
18Naukrates S.d. Lysi- -,
19Νικογένης Κ– – – – – –
19Nikogenes S.d. K- -,
20Νικήρατος Νι̣[κ– – – – –]
20Nikeratos S.d. Nik- -.
21  Σφήττιοι
21aus dem Demos Sphettos:
22Δερκύλος – – – – – – – – –
22Derkylos S.d. - - -,
23Θράσων ⸌– – – – – – – –
23Thrasos S.d. - - -,
24Φιλοκλ– – – – – – – – – –
24Philokl- - S.d. - - -,
25Νικ– – – – – – – – – – –
25Nik- - S.d. - - -,
26Ο– – – – – – – – – – – –
26O- -
– – – – – – – – – – – – – –
- - -

Konkordanz

SEG

  • SEG LXIV 15